Mr. Daulerio, who has run Deadspin since the middle of 2008, has helped that site grow even more than Gawker did under Mr. Stern on a percentage basis, in part by willingness to challenge ethical norms and to pay sources on occasion.